COMMUNITY_GUIDELINES · v5 · Có hiệu lực từ 23 tháng 9, 2026

Hướng dẫn Cộng đồng STEPIN

Đây là bản dịch máy. Nếu có khác biệt, bản gốc được ưu tiên áp dụng.

STEPIN đang nỗ lực hết mình để tạo ra một cộng đồng nơi nhiều người dùng khác nhau vượt qua ranh giới quốc gia có thể cùng nhau tận hưởng, tự do thể hiện và giao lưu dựa trên vũ đạo K-POP. Chúng tôi đã xây dựng Hướng dẫn Cộng đồng này nhằm tạo ra một cộng đồng toàn cầu nơi người dùng cổ vũ lẫn nhau và đảm bảo sự an toàn chung cho tất cả người dùng.

Hướng dẫn Cộng đồng này quy định các quy tắc và chuẩn mực hành vi mà tất cả người dùng phải tuân thủ trong STEPIN, với mục tiêu cung cấp một môi trường sử dụng lành mạnh và an toàn. Để duy trì môi trường như vậy, tất cả người dùng phải sử dụng STEPIN theo đúng các điều khoản này. Nếu vi phạm chính sách này, vui lòng lưu ý rằng có thể bị áp dụng biện pháp hạn chế dịch vụ hoặc chế tài đối với tài khoản. Nếu phát hiện hành vi gây khó chịu hoặc gây hại cho người dùng khác, vui lòng báo cáo ngay lập tức. STEPIN xử lý tất cả các báo cáo một cách triệt để.

*Trong các điều khoản này, "Nội dung" bao gồm các tài liệu đa phương tiện như bài đăng, video, ảnh, bình luận, chú thích, v.v.

1. An toàn cho người chưa thành niên

STEPIN có giới hạn độ tuổi sử dụng (tuân theo Điều khoản Dịch vụ STEPIN), và để bảo vệ người chưa thành niên, chúng tôi hạn chế triệt để việc sử dụng STEPIN của những người không đủ điều kiện về độ tuổi. STEPIN hoàn toàn cấm các nội dung và hành vi có thể gây hại cho người chưa thành niên, bao gồm các video và phát ngôn ám chỉ hoặc tạo điều kiện cho việc bóc lột tình dục, hành vi vi phạm pháp luật liên quan đến tình dục, nội dung lạm dụng tình dục trẻ em, dụ dỗ người chưa thành niên (grooming), v.v. Việc sử dụng dịch vụ của người dùng thực hiện các hành vi này sẽ bị hạn chế triệt để.

  • Nếu độ tuổi của người dùng được xác định là thấp hơn độ tuổi tối thiểu theo quốc gia cư trú được quy định trong Điều khoản Dịch vụ STEPIN, tài khoản thành viên đó sẽ không thể sử dụng nền tảng này.
  • Nếu độ tuổi mà người dùng nhập khi đăng ký thành viên được xác định là không khớp với độ tuổi thực tế, STEPIN có thể thay đổi thông tin độ tuổi của tài khoản đó.
  • Các hành vi đề nghị hành động vi phạm pháp luật đối với người chưa thành niên hoặc quấy rối tình dục, v.v. sẽ bị ngăn chặn triệt để.

Ví dụ, không được tạo, trình bày, cổ súy hoặc tham gia vào các hành vi hoặc nội dung dưới đây.

  • Quấy rối tình dục và nội dung tình dục đối với người chưa thành niên, mọi hành vi, đề nghị và ám chỉ mang tính tình dục
  • Mọi hành vi và nội dung liên quan đến ấu dâm
  • Cổ súy hoặc dụ dỗ hành vi không phù hợp đối với người chưa thành niên
  • Nội dung trẻ em hoặc thanh thiếu niên uống rượu hoặc hút thuốc

2. Nội dung và hành vi khiêu dâm

STEPIN coi việc phơi bày tình dục và quấy rối tình dục thông qua nội dung và phát ngôn (bao gồm bình luận và chú thích) là hành vi không thể chấp nhận được, do đó quy định nghiêm ngặt, cấm và ngăn chặn các hành vi này. Nếu vi phạm quy định này, người dùng liên quan có thể bị xử lý như hạn chế dịch vụ, đình chỉ sử dụng, v.v.

Ví dụ, không được thực hiện các hành vi sau trong STEPIN.

  • Nội dung tình dục và phơi bày cơ thể (bao gồm phơi bày cơ thể có ý đồ tình dục, phơi bày một phần núm vú/bộ phận sinh dục/lông mu, v.v.)
  • Hành vi phản ánh ý đồ tình dục
  • Ám chỉ hoặc gợi liên tưởng đến hành vi tình dục, quan hệ tình dục
  • Trường hợp quấy rối tình dục bằng cách sử dụng cơ thể
  • Hành vi trình bày hoặc sử dụng đồ chơi tình dục
  • Trình bày nội dung khiêu dâm bằng video, hình ảnh, chữ viết, biểu tượng cảm xúc
  • Cố ý trình bày mọi hành vi và nội dung liên quan đến bộ phận sinh dục động vật, ấu dâm
  • Tìm kiếm đối tượng quan hệ tình dục, hoặc đề nghị quan hệ tình dục
  • Phơi bày cơ thể chỉ mặc đồ lót
  • Trình bày phát ngôn hoặc nội dung quấy rối tình dục gây khó chịu cho người dùng khác
  • Quấy rối tình dục bằng cách sử dụng cơ thể
  • Hành vi gây khó chịu về tình dục bằng cách miêu tả bộ phận cơ thể bằng đồ vật (đồ chơi tình dục, búp bê, đồ lót, v.v.)
  • Hành vi và biểu hiện được cho là có thể thể hiện ý đồ hoặc ám chỉ tình dục
  • Phát ngôn liên quan đến quấy rối tình dục

3. Thù ghét, định kiến, hành vi quấy rối

STEPIN đang nỗ lực xây dựng và duy trì một cộng đồng mà tất cả mọi người có thể cùng tham gia. Trong STEPIN, tất cả người dùng phải được bảo vệ và tôn trọng bất kể chủng tộc, màu da, dân tộc, quốc tịch, tôn giáo, địa vị, bản dạng giới, khuynh hướng tình dục, khuyết tật, bệnh tật, tình trạng sức khỏe. Liên quan đến điều này, STEPIN không cho phép việc thúc đẩy hoặc khuyến khích bất kỳ hành vi phân biệt đối xử, quấy rối, bạo lực nào đối với người dùng.

Do đó, không được trình bày nội dung hoặc thực hiện các hành vi sau đây.

  • Nội dung hoặc hành vi thể hiện sự căm ghét và thù ghét đối với cá nhân hoặc tổ chức
  • Nội dung bao gồm hệ tư tưởng thù ghét
  • Nội dung và phát ngôn liên quan đến phân biệt chủng tộc
  • Kêu gọi gia nhập và quảng bá các tổ chức khủng bố, thù ghét, tội phạm
  • Hành vi xúc phạm một người hoặc tổ chức cụ thể
  • Phát ngôn và nội dung xúc phạm người nổi tiếng, ca sĩ, chính trị gia, người đã khuất, v.v.
  • Nội dung và hành vi phỉ báng, chửi bới, đe dọa, quấy rối hoặc gây khó chịu cho đối phương
  • Hành vi hạ thấp đối phương ở bất kỳ khía cạnh nào
  • Hành vi sở hữu thông tin cá nhân của cá nhân hoặc nhóm và dùng để quấy rối hoặc đe dọa
  • Hành vi rình rập (stalking) trong ứng dụng
  • Hành vi yêu cầu hoặc đe dọa nhằm đòi hỏi giá trị tiền bạc hoặc vật chất
  • Hành vi quấy rối và đe dọa bằng cách chụp màn hình, quay video nền tảng này

4. Nội dung và hành vi bạo lực, tàn nhẫn, lạm dụng và nội dung, hành vi gây khó chịu

STEPIN khuyến khích việc chia sẻ và giao lưu nội dung thể hiện sự tích cực và niềm vui đối với người dùng trên toàn thế giới. Hơn nữa, STEPIN nghiêm cấm các nội dung và hành vi phơi bày, gây ra hoặc thể hiện sự tàn nhẫn, bạo lực, lạm dụng. Nếu vi phạm các quy định liên quan, nội dung đó có thể bị xóa theo phán đoán hợp lý, và tài khoản thành viên liên quan có thể bị hạn chế dịch vụ hoặc bị xóa.

Do đó, không được thực hiện các hành vi hoặc trình bày nội dung liên quan gây khó chịu cho người dùng khác, bao gồm nhưng không giới hạn ở các ví dụ dưới đây.

  • Đăng nội dung liên quan đến sự tàn nhẫn hoặc lạm dụng đối với con người hoặc động vật, các sinh vật sống khác
  • Nội dung liên quan đến phim kinh dị, tử hình hoặc cái chết của con người hoặc động vật
  • Bất kỳ hành vi, nội dung và phát ngôn nào liên quan đến bạo lực (bao gồm hình ảnh của thủ phạm hoặc nạn nhân của bạo lực)
  • Hành vi gây sợ hãi hoặc lo lắng cho người dùng khác bằng vũ khí (súng, dao, v.v.)
  • Nội dung và hành vi liên quan đến hoặc cổ súy tự hại và tự tử
  • Hành vi gây hại hoặc có ý định gây hại cho cơ thể bản thân hoặc người khác bằng vật gây hại
  • Nội dung trình bày nước tiểu, phân và bồn cầu của người hoặc động vật
  • Nội dung và hành vi gây khó chịu hoặc ghê tởm
  • Nội dung cố ý quay cận cảnh vết thương da (bao gồm trong miệng), mụn nhọt và nước bọt, v.v.
  • Nội dung liếm hoặc mút cơ thể của bản thân hoặc người khác khiến người dùng khác khó chịu
  • Nội dung cố ý phóng to quay một phần cơ thể của bản thân hoặc người khác
  • Hành vi tạo hoặc trình bày hình ảnh, ảnh chụp, video hoặc nội dung khác gây khó chịu

5. Bảo vệ thông tin cá nhân

Công ty có thể xóa hồ sơ hoặc nội dung chia sẻ hoặc trình bày thông tin cá nhân của người dùng theo phán đoán của công ty nhằm bảo vệ thông tin cá nhân của người dùng. Nghiêm cấm hành vi chia sẻ thông tin cá nhân mà không có sự đồng ý của công ty, hoặc yêu cầu, đánh cắp, mạo danh thông tin cá nhân của người khác. Nếu bị yêu cầu cung cấp thông tin cá nhân, vui lòng báo cáo ngay lập tức cho công ty.

Dưới đây là các ví dụ về thông tin cá nhân không được công khai, sao chép hoặc ép buộc chia sẻ.

  • Thông tin có thể nhận dạng danh tính cá nhân – Họ tên, địa chỉ email, địa chỉ nhà/công ty/trường học, vị trí hiện tại, v.v.
  • Thông tin chứng minh danh tính – Chứng minh nhân dân, thẻ đăng ký cư trú, bằng lái xe, thông tin hộ chiếu, v.v.
  • Mọi loại thông tin tài chính – Số tài khoản, số thẻ tín dụng, mật khẩu, v.v.
  • Thông tin liên hệ và tài khoản mạng xã hội – Số điện thoại, KakaoTalk, Line, WhatsApp, Telegram, Signal, Instagram, Facebook, Twitter, YouTube, TikTok, v.v.
  • Mọi thông tin thuộc phạm vi đời tư
  • Hành vi tạo tài khoản bằng cách đánh cắp ảnh, số điện thoại di động, tài khoản mạng xã hội của người khác
  • Hành vi chia sẻ trái phép nội dung thông tin cá nhân và hành vi mạo danh người khác hoặc yêu cầu thông tin cá nhân

6. Mọi loại hành vi vi phạm pháp luật và các vấn đề khác

Vì sự an toàn của tất cả người dùng, mọi người dùng sử dụng STEPIN phải tuân thủ pháp luật quốc gia, khu vực và quốc tế liên quan. Mọi nội dung và hành vi đề xuất, kêu gọi, bao gồm hoặc gây ra hành vi vi phạm pháp luật đều bị cấm, và nếu vi phạm quy định này, có thể bị báo cáo cho cơ quan thực thi pháp luật liên quan. Ngoài ra, những vấn đề không được nêu rõ trong quy định này có thể được phân loại là nội dung hoặc hành vi không phù hợp, và tài khoản thành viên liên quan có thể bị hạn chế dịch vụ hoặc chế tài theo phán đoán của STEPIN.

Do đó, không được cổ súy, trình bày, tham gia vào các hành vi và nội dung dưới đây.

  • Tham gia vào buôn bán người như hôn nhân cưỡng bức, lao động gia đình cưỡng bức, buôn bán trẻ em, mại dâm, v.v., hoặc quảng bá hay đề nghị các hành vi này
  • Buôn bán hàng giả bất hợp pháp, ma túy hoặc súng đạn
  • Hành vi trộm cắp, phá hủy, làm hư hại tài sản công cộng hoặc bên thứ ba, hoặc hỗ trợ các hành vi này
  • Spam và lừa đảo (scam)
  • Hành vi và nội dung quảng bá trang web hoặc ứng dụng bất hợp pháp
  • Quảng bá bất kỳ sản phẩm và dịch vụ nào mà không có sự cho phép của STEPIN
  • Hành vi giao dịch thuốc lá hoặc rượu bia
  • Đề xuất, quảng bá hoặc dụ dỗ đầu tư tài chính
  • Hành vi và nội dung lừa dối, lừa gạt người khác
  • Hành vi và nội dung bán, quảng bá hoặc xúi giục sử dụng chất ma túy bất hợp pháp
  • Trường hợp sử dụng STEPIN một cách bất thường (bao gồm sử dụng trình giả lập, v.v.)
  • Hành vi mạo danh người vận hành STEPIN
  • Hành vi sử dụng dịch vụ STEPIN ngoài mục đích vốn có
  • Hành vi vi phạm Điều khoản Dịch vụ STEPIN hoặc gây ảnh hưởng tiêu cực đến nền tảng này
  • Hành vi sử dụng bot để tấn công, đe dọa hoặc cản trở hoạt động dịch vụ bình thường của nền tảng này
  • Sử dụng avatar không hợp lệ
  • Tạo ID hoặc biệt danh không phù hợp hoặc xúc phạm
  • Tạo tài khoản trùng lặp, giả mạo hoặc tài khoản ảo (dummy)
  • Hành vi sử dụng nhiều tài khoản để thao túng kết quả trận đấu, bảng xếp hạng, cổ vũ hoặc sự kiện
  • Hành vi xóa bỏ hoặc che giấu dấu hiệu nhận biết nội dung do AI tạo ra đối với video được tạo bằng AI
  • Trường hợp khai báo không chính xác thông tin cá nhân (giới tính, độ tuổi, v.v.)
  • Chụp màn hình hoặc quay lại video hoặc nội dung của người dùng khác
  • Hành vi báo cáo không đúng đối với người dùng khác đang sử dụng nền tảng này một cách bình thường
  • Hành vi tiến hành giao dịch hoặc bán tài khoản thành viên
  • Hành vi quảng bá, tiến hành hoặc trình bày các hoạt động như casino, cá cược thể thao hoặc cờ bạc thương mại khác
  • Các hành vi xấu khác gây ảnh hưởng tiêu cực đến công ty, ứng dụng này hoặc người dùng khác

Xem các phiên bản trước