BUSINESS_TOS_CREW · v2 · Gültig ab 23. September 2026

Nutzungsbedingungen für Crew-Konten

Dies ist eine maschinelle Übersetzung. Bei Abweichungen gilt der Originaltext.

§1 (Zweck)

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Bedingungen für die Nutzung von Crew-Konten auf der von der Sidewalk Entertainment Inc. (싸이드워크 엔터테인먼트 주식회사, im Folgenden das „Unternehmen") betriebenen STEPIN-Plattform (STEPIN-App, STEPIN Studio (im Folgenden die „Konsole") und zugehörige Websites).

§2 (Begriffsbestimmungen)

  1. „Crew-Konto" bezeichnet ein in der Konsole erstelltes Business-Konto für Crew-Aktivitäten und die Ausrichtung von Crew-Wettbewerben.
  2. „Betreiber" bezeichnet den Eigentümer, die Administratoren und die Mitglieder eines Crew-Kontos.
  3. Begriffe, die in diesen Nutzungsbedingungen nicht definiert sind, richten sich nach den STEPIN-Dienstnutzungsbedingungen, den STEPIN-Turnierregeln und der STEPIN-Richtlinie zu virtuellen Gütern.

§3 (Veröffentlichung und Änderung der Nutzungsbedingungen)

  1. Das Unternehmen veröffentlicht diese Nutzungsbedingungen auf dem Bildschirm der Konsole oder auf einer verlinkten Seite.
  2. Das Unternehmen kann diese Nutzungsbedingungen im Rahmen der geltenden Gesetze ändern und gibt dabei das Datum des Inkrafttretens sowie den Grund der Änderung an; die Bekanntgabe erfolgt ab 7 Tage vor dem Inkrafttreten. Änderungen, die für den Betreiber nachteilig sind, werden ab 30 Tage vor dem Inkrafttreten bekannt gegeben und dem Eigentümer individuell mitgeteilt.
  3. Das Unternehmen kann die Nutzung der vom Unternehmen festgelegten Funktionen einschränken, bis die Zustimmung zu den geänderten Nutzungsbedingungen erteilt wurde.

§4 (Verhältnis zu anderen Nutzungsbedingungen)

Für die Nutzung der Plattform durch den Betreiber gelten neben diesen Nutzungsbedingungen die STEPIN-Dienstnutzungsbedingungen, die Datenschutzrichtlinie, die Betriebsrichtlinie, die Community-Richtlinien, die STEPIN-Richtlinie zu virtuellen Gütern sowie die STEPIN-Turnierregeln. Bei abweichenden Regelungen zu Crew-Konten und Crew-Wettbewerben haben diese Nutzungsbedingungen Vorrang.

§5 (Erstellung eines Crew-Kontos)

  1. Ein Crew-Konto kann von einem Nutzer, der sich für den STEPIN-Dienst angemeldet hat, in der Konsole erstellt werden.
  2. Nutzer, die erstmals ein Business-Konto erstellen, müssen eine Identitätsprüfung per Mobiltelefon nach dem vom Unternehmen festgelegten Verfahren durchlaufen.
  3. Die Anzahl der Crew-Konten, die ein Nutzer besitzen kann, wird vom Unternehmen festgelegt.
  4. Das Unternehmen kann die Erstellung ablehnen oder ein Crew-Konto löschen, wenn falsche Angaben gemacht wurden oder die Identität einer anderen Person missbräuchlich verwendet wurde.

§6 (Rollen, Einladungen und Eigentümerschaft)

  1. Die Rollen innerhalb eines Crew-Kontos sind Eigentümer, Administrator und Mitglied; die Befugnisse der jeweiligen Rolle werden vom Unternehmen in der Konsole festgelegt.
  2. Ein eingeladener Nutzer kann eine Einladung nur annehmen, wenn er diesen Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie zustimmt.
  3. Die Eigentümerschaft kann nur auf ein aktives Mitglied des betreffenden Crew-Kontos übertragen werden; der übertragende Nutzer bleibt als Administrator bestehen.
  4. Der Eigentümer kann das Crew-Konto erst verlassen, nachdem er die Eigentümerschaft übertragen oder das Crew-Konto gelöscht hat.

§7 (Löschung des Crew-Kontos)

  1. Die Löschung eines Crew-Kontos kann nur beantragt werden, wenn kein noch nicht abgeschlossener Wettbewerb vorliegt.
  2. Auch nach der Löschung des Crew-Kontos bewahrt das Unternehmen Aufzeichnungen über die Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen, Maßnahmenhistorien und Wettbewerbsaufzeichnungen zum Zweck der gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrung und der Bearbeitung von Streitigkeiten auf.

§8 (Crew-Wettbewerbe)

  1. Ein Crew-Konto darf ausschließlich Wettbewerbe im Achtelfinal-Format ohne Teilnahmegebühr ausrichten und kann gleichzeitig nur einen laufenden Wettbewerb haben.
  2. Ein Crew-Konto darf außer dem in §9 genannten Diamant-Preisgeld keine Bar- oder Sachpreise auslobcn; für das Crew-Konto entstehen keine Einnahmen und keine Abrechnungen.
  3. Das Unternehmen kann die Einrichtung eines Wettbewerbs ablehnen, wenn dessen Inhalt nicht den geltenden Gesetzen, diesen Nutzungsbedingungen oder den STEPIN-Turnierregeln entspricht.

§9 (Diamant-Preisgeld)

  1. Ein Crew-Konto kann Diamant-Preisgeld im Umfang der vorhandenen Diamanten auslobcn, wobei diese Diamanten bei Erstellung des Wettbewerbs vom Crew-Konto abgezogen werden.
  2. Nach Abschluss des Wettbewerbs zahlt das Unternehmen das Diamant-Preisgeld an die Preisträger aus.

§10 (Absage und Übertragung von Wettbewerben)

  1. Möchte der Veranstalter einen Wettbewerb absagen, bedarf dies der Genehmigung des Unternehmens.
  2. Das Unternehmen kann einen Wettbewerb absagen oder auf ein anderes Business-Konto übertragen, wenn der Wettbewerb gegen geltende Gesetze, diese Nutzungsbedingungen oder die Betriebsrichtlinie verstößt oder eine ordnungsgemäße Durchführung des Wettbewerbs schwierig ist, und teilt dem Veranstalter den Grund hierfür mit.
  3. Bei Absage eines Wettbewerbs werden die als Diamant-Preisgeld abgezogenen Diamanten dem Crew-Konto zurückerstattet.

§11 (Teilnehmerinformationen und Wettbewerbsvideos)

  1. Durch die Teilnahme an einem Wettbewerb gestattet der Teilnehmer dem Unternehmen und dem Veranstalter nicht-exklusiv und unentgeltlich, das Wettbewerbsvideo zum Zweck der Durchführung und Übertragung des Wettbewerbs, zu Werbezwecken sowie zur Anzeige im Business-Profil zu nutzen. Das Urheberrecht und die Persönlichkeitsrechte am Wettbewerbsvideo verbleiben beim Teilnehmer.
  2. Der Veranstalter darf die vom Unternehmen bereitgestellten personenbezogenen Daten der Teilnehmer und die Wettbewerbsvideos ausschließlich zum Zweck der Durchführung des Wettbewerbs nutzen; die Verantwortung für Verstöße hiergegen liegt beim Veranstalter.

§12 (Verbotene Handlungen und Nutzungsbeschränkungen)

  1. Der Betreiber darf folgende Handlungen nicht vornehmen:
    • Spielmanipulation, Teilnahme durch Stellvertreter oder andere Handlungen, die die Fairness des Wettbewerbs beeinträchtigen
    • Übertragung, Vermietung oder gemeinsame Nutzung des Crew-Kontos oder der Zugangsberechtigung sowie missbräuchliche Nutzung der Identität einer anderen Person
    • Ausrichtung von Scheinwettbewerben, Förderung von Glücksspielaktivitäten
    • Entgegennahme einer Gegenleistung von Teilnehmern außerhalb der Plattform
    • Verletzung der Rechte Dritter oder zweckwidrige Nutzung der personenbezogenen Daten oder Wettbewerbsvideos der Teilnehmer
    • Sonstige Handlungen, die gegen geltende Gesetze, diese Nutzungsbedingungen, die Betriebsrichtlinie oder die Community-Richtlinien verstoßen
  2. Bei Verstößen kann das Unternehmen Maßnahmen wie Verwarnungen, Funktionsbeschränkungen, Absage von Wettbewerben, Sperrung oder Löschung des Crew-Kontos ergreifen. Während einer Sperrung kann die Konsole nicht genutzt werden.

§13 (Inhalte)

  1. Die Rechte an und die Verantwortung für von einem Crew-Konto veröffentlichte Inhalte liegen bei dem jeweiligen Crew-Konto; das Crew-Konto garantiert, dass es über die erforderlichen Rechte verfügt.
  2. Das Crew-Konto gestattet dem Unternehmen nicht-exklusiv und unentgeltlich, diese Inhalte zum Zweck der Bereitstellung des Dienstes und zu Werbezwecken zu nutzen.
  3. Das Unternehmen kann Inhalte, die gegen geltende Gesetze oder diese Nutzungsbedingungen verstoßen, löschen oder deren Anzeige einschränken.

§14 (Haftungsbeschränkung)

  1. Das Unternehmen kann Funktionen der Konsole ändern oder einstellen, wenn dies aus betrieblichen oder technischen Gründen erforderlich ist.
  2. Das Unternehmen haftet nicht für Schäden aufgrund höherer Gewalt, für Streitigkeiten zwischen Betreibern, Teilnehmern und Dritten sowie für vom Betreiber veröffentlichte Informationen, sofern kein Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit des Unternehmens vorliegt. Dies gilt nicht, soweit eine Haftungsbeschränkung nach geltendem Recht unzulässig ist.

§15 (Anwendbares Recht, Gerichtsstand und Sprache)

Diese Nutzungsbedingungen werden nach dem Recht der Republik Korea ausgelegt; für Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ist das Seoul Western District Court (서울서부지방법원) als ausschließlicher Gerichtsstand der ersten Instanz zuständig. Bei diesen Nutzungsbedingungen hat der koreanische Originaltext Vorrang.

Frühere Versionen